Soudain, un trou se crée dans la falaise : Renji Abarai intervient. Elle se demande dans quelle affaire il s’est encore fourré. Seul le délégué grec s’est opposé à la décision. Soudain, un papillon de l’enfer apprend à Tôshirô et Rangiku que Rukia va être exécutée le lendemain. Tôshirô remercie sa vice-capitaine d’être intervenue. Quelques années plus tard, en 430, c’est tout l’Empire romain qui se retire de l’Algérie sous la pression des Vandales.
