Au bout d’un moment, Xavier finit par marquer un but avec le « Météore Géant V2 » et la partie s’achève sur un score de 17 à 1 pour les Kappas, qui s’en vont après avoir indiqué le chemin à Xavier et Scotty. Le lendemain matin, le Kappa arrive devant Xavier et Scotty avec un autre Kappa et les invite à les suivre à un terrain de foot. Le lendemain, toute l’équipe de Raimon se rend au collège de la Royal, où ils sont reçus par David Samford ; le coach Evans révèle alors que le coach Sharp lui a parlé de la rébellion et que la Royal a été en réalité réorganisée en groupe rebelle.
