Alors que le combat de Genryusai face aux deux Capitaines n’avance pas, Byakuya fait face à son propre Reigai. Dans le même temps, Zaraki combat les hommes de Soi Fon et s’apprête à affronter son Reigai lorsque Komamura, revenu, les plus beaux maillots de foot insiste pour prendre le relai. Booba le cite dans sa chanson 0.9, en 2008 : « Nelson mon codétenu m’a aidé à tenir bon mais je n’ai ni son calme ni sa sagesse.
