Après le ballon envoyé chez les Glossner, Brick ne sait toujours pas shooter dans un ballon, Axl conclut alors un marché avec son frère, mailots de foot il lui apprend à taper dans un ballon mais en échange Brick lui fait son devoir de lecture de 20 pages. Contre toute attente, alors que le combat entre Ukitate / Kyoraku et l’Espada no 1 fait rage, deux nouvelles personnes font leur apparition. L’un des deux, Wonderweiss, va frapper Ukitate.
