Une jeune fille, qui a repéré la voiture, aborde JT et le convainc facilement de l’inviter à sortir dans le nouveau véhicule, maillot de foot personnalisé bien que le garçon n’ait pas son permis de conduire. En se rendant à la banque, où Frankie chronomètre leur rendez-vous pour ne pas avoir à payer en plus, leur banquier leur dit se séparer des dépenses les moins utiles, et ils doivent prendre la terrible décision de couper leur abonnement au câble.
