Ainsi, un fonctionnaire gagnant 22 500 € par an perdra un peu plus de 1 500 € d’ici décembre. Cody tente de créer la plus grosse courge du monde. Cody devient amnésique après avoir été frappé par la foudre. Les libérations de 1947 et 1948 sont venues mettre un terme à un travail de plusieurs années accompli par un million d’hommes. En rentrant, Frankie est dépitée et déçue et cherche à comprendre le geste d’Axl, et se rend compte qu’il n’a aucun remords.
