Ichigo y arrive en utilisant la technique qu’Uryû lui avait montré et parvient ainsi à rompre sa transformation en hollow. De retour dans le monde réel, Ichigo est confronté à la troisième épreuve : réussir à faire tomber le chapeau d’Urahara. Tandis qu’Inoue et Chad apprennent peu à peu à faire appel à leurs pouvoirs, Ichigo demeure désespérément bloqué au fond de son trou, si bien que, malheureusement, sa chaîne du karma se consume entièrement, conduisant à sa transformation en hollow.
