Pendant ce temps, JT obtient un très bon résultat lors d’un travail en mécanique et il oblige Dana à mettre les mains dans le cambouis après qu’elle l’ait provoqué. Le territoire de l’agglomération grenobloise se situe dans la partie centrale du Haut Dauphiné, dénommé Grésivaudan, terme lui-même issu du nom de la ville, et donc dans la zone méridionale des patois dauphinois, lesquels appartiennent au domaine des langues dites francoprovençales ou arpitanes, au même titre que les patois savoyards, vaudois, Valdôtains, les plus beaux maillots de foot bressans et foréziens.