Le repos hebdomadaire était fixé depuis 1976 au jeudi et vendredi, à la différence de la plupart des pays de tradition islamique qui avaient déjà choisi le weekend universel (samedi/dimanche) ou semi-universel. Axl vit son premier chagrin d’amour, et pleure dans les bras de Frankie, face à ce comportement très étrange de leur frère Sue et Brick se mettent en tête qu’il est en train de se transformer en zombie.
