Et à l’entraînement suivant, Victor annonce qu’il jouera le prochain match, les plus beau maillot de foot ce que le coach Evans accepte. Lorsqu’ils étaient petits, les deux frères jouaient au foot, mais le ballon finit coincé dans un arbre ; Victor alla le chercher, mais tomba, et Vlad le rattrapa, au prix de ses jambes. Au QG du Cinquième Secteur, l’empereur sacré se porte garant pour payer les frais d’opération de Vlad, en contrepartie de l’obéissance de Victor.
