Par un jour ensoleillé, Shawn débarque à l’aéroport de Liocott tandis que les joueurs d’Inazuma Japon s’entraînent. Après le but d’Inazuma Japon, les joueurs d’Orphée refusent toujours d’obéir à Ray Dark, maillots de foot pas cher excepté Paolo. Alors que Sylvia et Célia parlent avec Willy de la qualification de l’équipe au prochain tour, Shawn arrive sur le terrain et annonce aux joueurs qu’il revient dans l’équipe. Seulement, le coach Travis annonce que Tod doit quitter l’équipe.
